jeudi
29 juin

La foire d'hier



Qui n’a jamais entendu son voisin, le sourire aux lèvres, parler de la « foire aux Zérolles » ?

Le 29 rythme le calendrier du pays montmorillonnais, berrichon et limousin.

 

Au carrefour des trois régions du Poitou-Charentes, Centre et Limousin, les Hérolles se trouvaient déjà dans cette configuration il y a 500 ans.


 

 


 


Mais rechercher les Hérolles sur une vieille carte ou sur de vieux documents risque d’être laborieux. A l’emplacement du village actuel ne se trouve qu’une étendue dépendant de la viguerie du Pin Trémouilhois.

 



Cependant le lieu est loin d’être inconnu : un évènement dont l’origine reste obscure rythme l’année. Une chapelle associée à une petite fontaine font l’objet d’un « voyage » durant lequel les pèlerins font intercession auprès de Saint Jean-Baptiste chaque 24 juin.

 

Les Hérolles, un désert rural ?

500 ans d’histoire locale pour vous contredire !


The fair of yesterday.

Who has never heard their neighbour speak of 'la foire aux zérolles' ?

At the junction of 3 regions, there has been a market here for over 500 years. However, you may find it difficult to find les Hérolles on an old map or document, the site of the present village was just a part of the land dependant on the Chateau du Pin.

This place was far from unknown. Every St. Jean Baptiste, the 24th of June, a pilgrimage to the chapel has takes  associated with the magical well waters of the 'fontaine du Pin'. The origins of this 'voyage' are lost in obscurity but the history of the market, strongly linked to this celebration can be traced back over half a millenium.











La foire aujourd'hui   |    La foire d'hier   |    Après la foire   |    La foire en images   |    Toute une histoire   |    Infos pratiques
Coulonges les hérolles   |    Médiathèque   |    Mairie   |    Services
Mairie de Coulonges-les-Hérolles, Le Bourg 86290 Coulonges - Tél. 05 49 91 77 08 - Fax : 05 49 91 59 16 - contact@coulonges-les-herolles.fr
Mentions légales : Design graphique par Priscilla Saule - Réalisation technique par Tenqi